モレスキン モールスキン 発音

http://blog.bywaysideway.com/moleskinite/1132749226.htmlに答えらしきものが。イントネーション無しの「molskin」だそうで。いやなんかどうでもいいんだけど、モレスキンって変だろ。って誰も思わないのかね。って。イタリア人やらフランス人にきいてみたいなぁ。後ろをスキンって呼ぶならモールスキンのほうがしっくりくる。スキネって読むなら、モレスキネでしっくりくる。でもまぁ、日本公式がモレスキンと言うといってるんだからモレスキンなのか。そんなダサい名前のはいらないと思った。